German Drop Tank Leaflets
Apparently many civilians mistook drop tanks for bombs when
they were jettisoned from allied aircraft. So the Germans circulated a leaflet
to clear up this confusion. The leaflet is shown at left and has the following
words in both German and Polish:
Uwaga: Attention (Polish)
Keine Bombe: Not a bomb or This is never used for bombing. (German)
To Nie Bomba: This is not a bomb. (Polish)
Fine print reads: Immediately contact the nearest police station or call (?) some other office. (In both German & Polish)
Achtung! Kraftstoffbehalter: Attention! Fuel container (German)
Uwaga! Material Pedny: Attention! Propellant (Polish)
Bardzo Wasne: Very important (Polish)